du-lich-tet-mien-tay